و آن را جبل « 1 » گفتندى كه « 2 » چون در دست گرفتندى هر دو جانب آن [ از ] دست پيدا بودى . و ابو ريحان « 3 » آورده است كه در خزاين ملوك « 4 » خوارزم پارهء ياقوت اكهب بود . لون او كحلى ، وزن آن زيادت از شصت مثقال ، بر آنجا صورت آدمى كرده بودند ، به دو زانو نشسته و زانوها ( بهم ) باز « 5 » نهاده ، و زنخدان بر سر زانو « 6 » نهاده ، و دو دست بر دو ساق پاى فروگذاشته ، و انگشتان پاى و انگشتان دست « 7 » بر هم افكنده .

--> ( 1 ) - م : خبل - ع : حبل ( 2 ) - ( كه ) در ع : است ( 3 ) - ب : و ابو ريحان ( 4 ) - م : ملك ( 5 ) - ب : بهم باز - نسخ ديگر : باز ( 6 ) - ع : زانوها ( 7 ) - ب : و از آن دست .